Lixia

隨筆雜想

Back to Journal

Tuesday, October 26, 2010
9:06 AM

耶穌基督是初熟的果子   

今天早晨的經文是哥林多前書15:19-20。 “我們若靠基督,只在今生有指望,就算比眾人更可憐。但基督已經從死裡復活,成為睡了之人初熟的果子”。英文NIV“If only for this life we have hope in Christ, we are to be pitied more than all men. But Christ has indeed been raied from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.”
這段經文有點灰色難懂。什麽叫初熟的果子?什麼是睡了之人?為什麼比眾人更可憐?這裡保羅要指明的是我們的神雖然被定在十架,為我們的罪死了。但是祂已經從死裡復活,祂是活的神。所以我們不必驚慌害怕,我們信靠基督,若是只是有今生的指望,那末我們今生要背十字架,來生沒有指望,是不是比眾人更可憐,他們至少不用背十字架嘛。然而,我們的指望不單單在乎今生,我們的盼望在乎永生。有什麼來向我們保證我們永生的盼望呢?仍然是耶穌基督,祂死了又活了,所有在基督裡死了的人都將要復活像耶穌一樣。從耶穌的復活我們猶如看到一棵樹上結的第一顆初熟的果子一樣,其他的果子也要成熟,那就是在基督裡睡了的人的復活。這裡保羅用睡了而不用死了,是因為他們肉體的死去是暫時的,他們的靈魂是不死的,所以肉體死去就如同睡著了一樣。
感謝讚美神給我們今生和永生的盼望。
powered by Fotki